EL TROMPETISTA ASTRONAUTA O VICEVERSA

Los "brazo fuerte", que eso significa Armstrong, son gente fuera de lo común; lo mismo te elevan al séptimo cielo con la melodía que sale de su trompeta, que te ponen el alma en un puño viéndolo dar saltos por la superficie de Selene. Louis y Neil, Neil y Louis, nos hacen creer, cada uno por su lado y a su manera, en el superhombre nietzscheano, ¡imagínate lo que hubiese sucedido si hubiesen convergido los dos en el mismo personaje! ¡En plan "lunático" tocando When The Saints Go Marchin'In!

The "strong arm", that means Armstrong, people are out of the ordinary, as you rise to the seventh heaven with the melody that comes from the trumpet, you put the soul in a fist seeing jump across the surface of Selene . Louis and Neil, Neil and Louis, we do believe, individually, and, in the superman Nietzsche, Imagine what would have happened if the two converged on the same character! In the plan "crazy" playing When The Saints Go Marchin'In!

LA CRISIS ECONÓMICA O LA CAÍDA DE ÍCARO

La especulación financiera dio alas a la economía de mercado para alcanzar las alturas, ahora cae en picado cual Ícaro inconsciente y desafiante vencido por la realidad de los hechos.

Financial speculation gave wings to the market economy to achieve the heights, which now falls sharply Icarus unconscious and challenging beaten by the facts.

SOBRE GUSTOS (O BUSTOS, COMO DIRÍA EL PERICH) NO HAY NADA ESCRITO

"Sobre gustos no hay nada escrito", aunque ésta sea una de las frases más escritas, o al menos pronunciadas por el común de los mortales. En el caso que nos ocupa, el gusto del que uno pueda disfrutar es difícil de averiguar hasta que no se haya experimentado lo que supone, por un lado encaramarse sobre altas cumbres cuyos paisajes estremecen nuestra carne y nuestro espíritu, y por otro aventurarse hasta los confines oscuros de la naturaleza donde la claridad del encuentro con uno mismo nos abre a nuevas dimensiones. Lo dicho, que os invito a que tengáis ambas experiencias: montañismo y espeleología ensanchan nuestros horizontes.

"About tastes there is nothing written," although this is one of the phrases written or spoken by at least ordinary mortals. In this case, the taste of which one can enjoy is hard to find until you have experienced what it means, on one hand perched on high peaks whose landscapes shake our flesh and our spirit, and the other venture to dark confines of nature where the clarity of the encounter with oneself opens us to new dimensions. I said, I invite you to you have two experiences: climbing and caving widen our horizons.

POR ENCIMA DEL ESPACIO-TIEMPO

Para situarnos más allá de la estrecha frontera espacio-temporal a la que estamos sometidos como entes físicos y, por tanto mortales, se requiere de la pericia y profesionalidad del experimentado y convencido alpinista, que es capaz de alcanzar las cimas más altas, sabiendo que conforme sube la montaña lo que gana en cansancio también lo gana en perspectiva (curiosamente lo mismo que ocurre con la vejez, como diría I. Bergman), y que si se es constante, desde la cima alcanzaremos a vislumbrar el Horizonte donde tiempo y espacio desaparecen.

For beyond the narrow border to the space-time that we submitted as physical entities, and therefore deadly, it requires the expertise and professionalism of the experienced climber and was convinced that it is capable of reaching the highest peaks, knowing that line up the mountain that gains in fatigue rioja rioja also wins in perspective (curiously the same thing happens with old age, as would I. Bergman), and that if is constant, from the top to reach the Horizon envision where time and space disappear.

Sin comentarios.

"Confuses the foolish value with price " (Antonio Machado). The Bourse, the Cathedral of the fools. No comments.

LAS TELARAÑAS DE LA JUSTICIA

De tan poco utilizada le salieron telarañas... ¡Ojalá que algún día sea su "tela de araña" la que llegue a todos los rincones de nuestra sociedad y nuestro planeta!

Used so little of it left cobwebs ... Let us hope that some day their "spider's web" that reaches every corner of our society and our planet!

HASTA EN EL CIELO SE NECESITAN REPARACIONES

Cuando las cosas deciden no funcionar, ni Dios lo puede evitar. Siempre es bueno, pues, tener conocimientos básicos de bricolage o algún ángel de la guarda a mano para que te solucione el problema. En otro sentido, y más metafísicamente: a veces pensamos que, en verdad el "ojo divino que todo lo ve" necesita alguna reparación porque hay situaciones dolorosas en este mundo que parece no alcanzar a vislumbrarlas.

UP IN THE SKY IS NEEDED REPAIRS
When things do not decide to run, not even God can prevent it. It is always good, therefore, have a basic knowledge of DIY or a guardian angel on hand so you solve the problem. In another sense, more metaphysical: sometimes we think that in fact the "divine eye that sees everything" needs repair because there are some painful situations in this world that seems to reach glimpsed.