lunes, 1 de junio de 2009

LOS DESEOS Y LA DIFERENCIA

Andamos la mayoría de las veces preocupados por lo que "me gustaría", por lo que "desearía", por lo que "no soy", y no celebramos y apreciamos lo que "me gusta, tengo y soy", tan original, diferente y único que, posiblemente, no haya en todo el universo alguien o algo igual. Los quechuas de los Andes bolivianos tienen una frase que, sin confundir con el conformismo, describe bastante bien esta aceptación de nuestra unicidad: "yo estoy bien, aquí estoy bien, ahora estoy bien".

THE DESIRES AND THE DIFFERENCE
at times the desires impede us to enjoy the difference
We walk the majority of the times worried about what "i would like", for which "would desire", for which "I am not", and do not we celebrate and we appreciate what "me likes, I have and I am", so original, different and unique that, possibly, have not in all the universe someone or somewhat equal. The Quechua of the Andes Bolivian have a phrase that, without confusing with the conformism, describes well enough this acceptance of our uniqueness: "I am well, here I am well, now I am well".