sábado, 30 de mayo de 2009

LA DANZA DE LAS 1000 MANOS



Hay una impresionante danza, llamada de las Mil Manos-Guanyin. Considerando la estrecha coordinación necesaria, su realización no deja de ser sorprendente, mas aún si todas son sordas. Sí, has leído correctamente. Todas las 21 bailarinas son completamente sordas. Basándose sólo en las señales de los formadores en las cuatro esquinas del escenario, estas extraordinarias bailarinas ofrecen un gran espectáculo visual. Su primer gran debut internacional fue en Atenas en la ceremonia de clausura de los Juegos Paralímpicos 2004. Pero ha estado durante mucho tiempo en el repertorio de los chinos de la Chinese Disabled People’s Performing Art y ha viajado a más de 40 países. Su primera bailarina tiene 29 años de edad, Tai Lihua, que tiene un BA de la Instituto de Bellas Artes de Hubei. El vídeo fue grabado en Pekín durante el Festival de Primavera de este año.

There is an impressive dance, call of the Thousand Hands-Guanyin,. Considering the narrow necessary coordination, its execution not to stops being surprising, but still if all are deaf. Yes, you have read correctly. All the 21 dancers are completely deaf. Being based only in the signs of the formadores in the four corners of the setting, these extraordinary dancers offer a great visual spectacle. Its first one great international début was in Athens in the ceremony of closure of the Paralympian Play 2004. But it has been for a long time in the repertoire of the Chinese of the Chinese Disabled People' s Performing Art and has travelled at more than 40 countries. Its first dancer is 29 years old of age, Tai Lihua, that has a BA of the Institute of Fine Arts of Hubei. The video was engraved in Beijing during the Festival of Spring of this year.