LAS COSAS SON LO QUE SON

A pesar de vivir la mayor parte de nuestra existencia en un mundo aparente, ficticio, (conocemos a personajes –políticos, actores, deportistas...– no a personas, desayunamos con noticias no con hechos, compramos publicidad no productos, saludamos a "ese" no a nuestro vecino, nos preocupamos del futuro no vivimos el presente, tenemos –o teníamos– economía especulativa no productiva, padecemos una democracia formal-representativa no real-participativa, y así hasta el infinito y más allá...), las cosas son lo que son, y de vez en cuando nos dan una sacudida de realidad que nos coloca en nuestro sitio, aunque sea en el fondo de un agujero. (Jolín, sin querer queriendo me ha salido el argumento de Matrix.)
"Sometimes things are what they are, not what they seem"
Despite living most of our existence in a world apparently fictional (known personalities-political, actors, sportsmen ...- no people, breakfast news no with facts, buy advertising no products, to salute " this" not to our neighbor, we are concerned about the future not living in the present, we have –or had- a speculative economy no a productive economy, suffering a formal democracy-reperesentative not really-participatory, and so on until infinity and beyond ...), things are what they are, and occasionally give us a jolt of reality that puts us on our site, albeit at the bottom of a hole. (Hop, inadvertently left me wanting the argument Matrix.)