lunes, 2 de marzo de 2009

LLEGAR ES LO IMPORTANTE



Si llegar es lo importante, como reza un eslogan publicitario para reducir la velocidad en la conducción automovilística, ¿por qué nos empeñamos a veces en escoger el camino más complicado? ¿Por desconocimiento, por autosuperación, por gilipollez existencial...? Lo más cómico de todo esto, es ver la cara de asombro que se nos queda cuando nos encontramos con otros que tan fácilmente alcanzaron aquello que a nosotros tanto nos costó y en vez de aprender de ellos nos refugiamos en mil excusas apelando a la idiosincrasia personal para justificar nuestro camino.


"The important thing is to arrive"
If The important thing is to arrive, as it says the advertising catchphrase to reduce the speed in the automobile conduction, why we insisted sometimes on choosing the most complicated way? By ignorance, autosuperación, existential gilipollez…? The most comedian of all this, is to see the face of astonishment that we have when we encounter others who so easily attained that which
so cost us and learn from them instead of us took refuge in a thousand excuses citing personal idiosyncrasies to justify our way.