Vivir de imágenes que secuestran la realidad misma, eso es lo que parece que sucede en una sociedad occidental especular* y especulativa como la nuestra. Aún a costa de ser recurrente aviso de este grave error de miras que casi todo lo justifica: televisión, videojuegos, Xbox, playstation, mp3, mp4, ipod... tantos son los medios que se nos ofrecen para llevarnos "fuera" de nosotros mismos, para "sacarnos de nuestras casillas", y llegar a la tumba sin preguntarnos siquiera "¿quién soy yo?, ¿qué soy yo: imagen o realidad?". (Caramba, hoy me he pasado de transcendental).
*Especular viene de espejo.
"Captors REALITY"
Live of images that hijack reality itself, that is what it seems that happens in a specular* and speculative western society like ours. Still at the cost of being appellant warning of serious error of sights that almost all justifies it: television, videojuegos, Xbox, playstation, mp3, mp4, ipod… so many are the means that offer us to take to us “outside” of we ourself, for “removing to us from our squares”, and to arrive at the tomb without asking to us “who I am? , what I am: image or reality”. (Caramba, today I have gone of transcendental).* Speculate come from mirror.
No hay comentarios:
Publicar un comentario